【공식】유타가와 온천 마스야 료칸

현관에 들어가면, 쇼와의 그리운 여관의 복고풍 분위기와,
리노베이션하고 세련된 인테리어에 기대가 부풀어옵니다.

체크인 14:00, 체크아웃 11:00에 여유롭게 여유롭게 휴식을 취해 보십시오.

"환영 합니다! 좋았어."
상냥한 프런트 데스크계(반두)와 요리 담당의 서비스 매니저가 맞이합니다.

유타가와 온천 마스야 료칸, 시설은 새롭게 되어도, 쾌적한 분위기는 변하지 않습니다.
고향의 친가나 친척의 집처럼 휴식을 취해 보세요.

체크인의 수속은 이쪽으로 자리 잡으면서 부디.
머무는 동안 차 사이에서 휴식을 취하십시오.

아로마 테라피는 마음에도 신체에도 최대한 효과를 발휘시켜주는 자연 요법입니다.
고객이 편안한 치유 시간을 제공합니다.
안녕하세요 극상의 치유 시간을 보내십시오.
천연 온천과의 시너지 효과로, 마음에도 몸에도 치유를 가져오는 아로마 트리트먼트를 체감해 주세요.
남성 고객도받을 수 있습니다.

■열정
안심 안전을 대전제로, 보습 효과가 뛰어난 미용 성분 충분한 젤을 사치스럽게 사용해 시술해 갑니다.
모두 올 핸드로 실시해, 고객의 컨디션에 맞추어 최상의 케어를 제공합니다.

근막 릴리스를 도입한 릴렉제이션 카이로프랙틱입니다.
신체의 트리거 포인트(통증을 일으키는 체내의 센서)를 확실히 파악해, 한가로운 압력으로 풀어서 정상적인 상태로 이끌어,
응고·피로·냉기·혈류의 체체의 개선이나 예방에 연결합니다.
유타가와 온천 에서 휴식을 취하고 따뜻하게 한 후의 시술은 효과 절대입니다!
모미호구시와 오일 풋 리플레의 조합 코스 도 가능합니다.
휴식을 원하는 경우 프런트 데스크에서 예약하십시오.

, 본 시설에서 휴식을 취해 주세요.
유타가와 온천 마스야 료칸 화려하지는 않지만 차분한 분위기 속에서
사이 좋고 서로 긴장을 풀 수 있는 여관입니다.

좋아할 때에 넣는 프라이빗 목욕, 젊은 남편이 자가 죽림에서 아침 채취한 효종(계절 한정)의 요리, 서비스 매니저가 만드는 팥소 요리.

가족이 운영하는 작은 여관의 장점을 살려, 굉장한 걱정으로 고객을 치유합니다.
유다가와 유타가와 온천 유타가와 온천 마스야 료칸 에서, 기분 좋은 시간을 보내 주세요.

유타가와 온천 마스야 료칸 키리모리하고 있는, 젊은 서비스 매니저의 사이토 생입니다.
많은 팬 분들께 기뻐하실 수 있도록,
마야 료칸 명물의 유타가와 온천 마스야 료칸 요리는, 대서비스 매니저로부터 계승했습니다.
그림을 그리거나 문장을 쓰는 것을 좋아하기 때문에 새로운 문구에는 눈이 없습니다.

젊은 서비스 매니저와 결혼해, 이미 30년 이상.
그 무렵부터 시작된 효종과의 만남.
직장인이었던 당시에는 통근 전에 새벽과 함께 산에 올라,
에사카 호이사카 파고 회사로 향한다…라는 생활 리듬이었습니다.
2006년경부터, 유타가와 온천 마스야 료칸 근무가 되고, 또 또 파고 파고…
내관 주시는 여러분에게도 많은 지도를 받으면서, 일도 완전히 판에 대해서 왔습니다.
효종에 걸리는 애정은 매우 크고, 효종국은 매일 먹고 싶다는 정도의 '뭉종 사랑하는 성인'입니다.

유타가와 온천 마스야 료칸 제일, 타블렛을 잘 다루고 유다가와의 정보를 발신하고 있는, 다다하치 야스코입니다.
오래된 기모노를 꿰매어 천 놀이를 하거나 파스텔로 땅의 야채를 그리거나 하는 것을 정말 좋아한다.
유다가와의 여러분과 건강은 힘들고 즐거운 시간을 보내고 있습니다.
유타가와 온천 방문해 주신 손님을 진심으로 환대합니다.

스마야 료칸에서는, 소유하는 대나무 숲 유타가와 온천 마스야 료칸 파신 맹종으로,
매우 맛있는 요리를 제공합니다.
많은 효종 팬들에게 기뻐하고 있습니다.
또, 유다가와의 계절의 재료를 듬뿍 취해, 다양한 계절에 즐길 수 있도록, 궁리하고 있습니다.