【官方】Masuya旅馆

一进门，扑面而来的是怀旧的昭和旅馆的复古氛围。
人们对翻新后的精致内饰抱有很高的期望。

14:00入住，11:00退房，让您尽享轻松愉快的住宿体验。

“欢迎！他来找我。”
迎接您的是一位友善的前台服务员（银行领导）和一位负责做饭的服务经理。

Masuya旅馆很新，但温馨的氛围依然如故。
请与家乡的父母或亲人一起感受轻松、宾至如归的感觉。

请坐下并按照此处办理登机手续。
入住期间，请像茶室一样放松身心。

芳香疗法是一种对身心有最大效果的自然疗法。
我们为客户提供轻松的放松时光。
享受终极治愈时间作为奖励。
体验与天然温泉产生协同效应的芳香疗法，舒缓身心。
也欢迎男性顾客。

■热情
以安全放心为主要前提，我们使用富含美容成分的奢华凝胶，具有出色的保湿效果。
我们亲手完成一切，并根据您的身体状况提供最好的护理。

放松脊椎疗法，结合肌筋膜释放。
它牢牢抓住身体的触发点（体内引起疼痛的传感器）并通过轻柔的压力使其放松，从而达到正常状态。
它有助于改善和预防僵硬、疲劳、寒冷和血流停滞。
在汤田川温泉治疗效果非常好！
还提供揉捏按摩和油足反射疗法的组合套餐。
如果您需要放松，请在前台预约。

请在该设施中感受到宾至如归的感觉。
Masuya旅馆并不浮华，但却有一种平静的氛围。
这是一家可以与朋友一起度过轻松时光的旅馆。

随时可以泡的私人浴室、年轻丈夫早上从自家竹林采摘的摩梭（时令）菜单以及服务经理准备的红烧菜肴。

充分利用小型家庭旅馆的优势，为客人提供无微不至的关怀。
请汤田川温泉Masuya旅馆度过愉快的时光。

我是Masuya旅馆。
为了讨好众多粉丝，
Masuya旅馆著名的红松菜是从伟大的服务经理那里继承下来的。
我喜欢绘画和写作，所以我总是在寻找新的文具。

我与一位年轻的服务经理结婚已有 30 多年。
我与门索的相遇大约就是在那个时候开始的。
当我还是一名上班族时，我会在黎明时分去爬山，然后再去上班。
我的生活节奏就是四处挖掘然后去工作。
2006年左右，我开始在Masuya旅馆工作，我一直在挖啊挖……
我从参观博物馆的每个人那里得到了很多指导，我能够完成我的工作。
他对Mengso的爱是如此之深，以至于他每天都想吃Mengsojiru。

我的名字是Masuya旅馆，我在 Masuya Ryokan Ichi 使用平板电脑分享有关汤田川的信息。
我喜欢缝制旧和服，玩弄布料，用粉彩画当地的蔬菜。
我们和汤田川的大家一起度过了愉快的时光。
我们谨向光临汤田川温泉的顾客致以诚挚的款待。

在Masuya旅馆，我们使用早上从我们自己的竹林中新鲜挖出的毛竹。
我们提供非常美味的食物。
受到很多萌搜粉丝的喜爱。
我们还大量采用汤田川的时令食材，让您可以在各个季节享用。